Visit your respective application store (Apple app store for Apple devices and Google Play store for Android devices), search for MyMTN app and install.
There are several ways to buy data bundles when you can't use a particular means. They include;
1. myMTN App: Login > Bundle > Data Bundles
2. USSD/MTN On-Demand: Dial *131*1#...